Affichage de 5 Résultat(s)
Blablas autour du livre

L’instant coup de gueule : Les libertés dans la traduction VF des romans étrangers

Vous êtes en librairie, vous voyez ce livre qui vous tente et vous décidez de craquer. Ce que vous ignorez c’est que, ce livre, ce n’est pas celui que l’auteurice a écrit, pas tout à fait du moins. Parce que le traducteur a pris certaines libertés et que la maison d’édition l’a validé. Mais ça, …

USA Voyager par les livres Young Adult

L’appel du sang – La seconde vie de Bree Tanner

Ce nouveau roman raconte l’histoire de Bree Tanner, une vampire de 15 ans transformée par Victoria (l’une des ennemies des Cullen, la famille d’Edward) en même temps qu’une vingtaine d’autres adolescents, pour former une armée de vampires qui combattrait les Cullen. Le roman se focalisera sur les trois mois qui se déroulent entre sa transformation …

Auteurices Asiatiques Auteurices Coréen(ne)s Auteurices Racisé(e)s bd Comics Diversité USA Voyager par les livres

twilight the graphic novel tome 1 : une nouvelle adaptation réussie !

“Je n’ai jamais beaucoup réfléchi à la manière dont je mourrais même si, ces derniers mois, j’aurais eu toutes les raisons de le faire… C’était sûrement une bonne façon d’en terminer… à la place d’un autre, d’un que j’aimais.” Quand Isabella Swan emménage dans la morose ville de Forks et y rencontre le beau et …

USA Voyager par les livres Young Adult

twilight, les secrets d’une saga fascinante : un livre scandaleux !

Edward est-il un héros romantique ou un détraqué dangereux ? Bella ferait-elle mieux de choisir Jacob plutôt qu’Edward ? Que peuvent nous apprendre les vampires sur le sens de la vie ? Bella est-elle féministe ? Et Stephenie Meyer ? Les réponses à toutes ces questions et plus encore se trouvent dans Twilight : les …

Films USA Voyager par les livres Young Adult

twilight le tournage : Carnet de notes

Dans ce livre vous suivrez Catherine Hardwicke, la réalisatrice, tout au long du processus créatif mis en place pour adapter à l’écran le roman hypnotique de Stephenie Meyer. Découvrez en exclusivité le travail sur les costumes, les story-boards, les photos des coulisses, et ses notes personnelles sur la réalisation de ses scènes favorites… Quand on …